Guia por país

Impostos para Expatriados Suíços em Portugal

A Suíça tem uma convenção com Portugal, pelo que a questão decisiva é muitas vezes o pagamento de capital da pensão suíça: o imposto na fonte, o cantão onde é tributado e a classificação do pagamento em Portugal.

Café de manhã numa varanda azulejada em Portugal
Nesta PáginaPorque os Residentes Que se Mudam da Suíça para Portugal Enfrentam um Corredor EspecíficoComo a Convenção Suíça-Portugal Imputa os Seus RendimentosOs Três Pilares e a Armadilha do Pagamento de CapitalPensões e Porque o IFICI Não Ajuda ReformadosRetenção na Fonte Suíça e ReembolsosCoordenar a Administração Fiscal Suíça e as Finanças

Esta página ajuda-o a coordenar as regras suíças de saída, a residência em Portugal e a convenção Suíça-Portugal antes de qualquer dos lados declarar com base em pressupostos errados.

Os casos suíços tendem a ser menos sobre um imposto amplo de saída e mais sobre calendário, cancelamento de registo e pensões. A questão decisiva é muitas vezes o pagamento de capital da pensão, em que interagem um imposto suíço na fonte, o cantão onde esse pagamento é tributado e o tratamento do pagamento em Portugal.

As secções abaixo analisam, por ordem, a convenção, os três pilares e a questão do pagamento de capital. Trata-se de orientação geral, não de aconselhamento, e os valores devem ser confirmados face à lei em vigor no seu ano.

01

Porque os Residentes Que se Mudam da Suíça para Portugal Enfrentam um Corredor Específico

Sair da Suíça só é relativamente simples se o cantão, a comuna e o calendário da pensão forem tratados corretamente. O cancelamento formal do registo, o último período de imposto sobre o património e qualquer levantamento de pensão devem ser verificados antes da mudança, em vez de assumidos a partir de uma regra genérica de exit tax. Como está em vigor uma convenção Suíça-Portugal, a maioria dos rendimentos tem um quadro convencional de imputação.

Os pagamentos de capital do segundo e do terceiro pilares exigem comparar a retenção suíça, as condições do eventual reembolso e a classificação portuguesa. O formulário Q-IS pede à autoridade do país de residência que confirme a residência convencional e o conhecimento da prestação; não estabelece uma declaração portuguesa de IRS como condição universal de reembolso. Portugal pode tratar capital e pensão periódica de forma diferente, e o IFICI não isenta pensões.

02

Como a Convenção Suíça-Portugal Imputa os Seus Rendimentos

A Suíça e Portugal tributam ao abrigo de uma convenção em vigor, com eliminação da dupla tributação por crédito ou isenção. Como mapa geral para alguém agora residente em Portugal:

Tipo de rendimentoOnde é tributadoNotas
Pensão estatal suíça AVS / AHV do primeiro pilarPortugal (residência)Sem retenção suíça sobre a pensão corrente.
Segundo pilar suíço (profissional) e terceiro pilar de pensão privadaPortugal (residência)Para regimes do setor privado; os pagamentos de capital são um caso especial (abaixo).
Pensão suíça de função públicaEm regra, SuíçaAplicam-se as exceções de nacionalidade e residência previstas na convenção.
Trabalho dependenteEm regra, o país onde o trabalho é prestado, sujeito à convençãoOs dias de trabalho na Suíça também podem ser tributados aí. Verifique a exceção de curta duração: dias de presença, residência da entidade patronal e estabelecimento que suporta a remuneração.
Dividendos e jurosPode haver retenção suíça; o tratamento português depende das regras aplicáveisUm pedido elegível ao abrigo da convenção pode recuperar a retenção em excesso. O crédito português está sujeito a limites.
Mais-valias de investimentos privadosEm regra, PortugalParticipações cujo valor derive de imóveis e ativos ligados a uma atividade ou estabelecimento na Suíça exigem análise separada.
Imóveis suíços (rendas e mais-valias)Suíça (onde se situa o imóvel)Portugal também tributa e concede eliminação da dupla tributação.

Confirme os limites exatos da convenção e os artigos sobre pensões aplicáveis à sua situação antes de declarar.

A convenção permite à Suíça tributar ganhos com participações cujo valor derive, direta ou indiretamente, em mais de 50% de imóveis suíços. A existência de imposto a pagar também depende da legislação interna suíça.

03

Os Três Pilares e a Armadilha do Pagamento de Capital

As pensões suíças assentam em três pilares, e é no segundo e no terceiro que está o planeamento. Uma pensão periódica é, em geral, tributável em Portugal enquanto país da sua residência.

Um levantamento de capital é diferente e traz três riscos ligados entre si:

  • Imposto suíço na fonte. Um pagamento de capital é tributado na fonte na Suíça a uma taxa definida pelo cantão onde a fundação de pensões tem domicílio, não pelo cantão da sua última residência, pelo que a instituição pagadora é relevante para calcular a retenção.

  • O reembolso depende da convenção, da natureza privada ou pública da prestação e, quando relevante, da nacionalidade. O formulário Q-IS exige certificação da residência pela autoridade do país de residência e conhecimento do pagamento de capital, seguindo depois para o cantão da instituição de previdência com o comprovativo da prestação e os documentos necessários. Uma declaração portuguesa de IRS não é uma condição universal em substituição dessas provas; confirme o formulário e o prazo do cantão competente.

  • Reclassificação portuguesa. Portugal pode tratar um pagamento de capital de forma diferente de uma pensão regular, o que pode alterar o imposto português e, no pior caso, deixar parte do pagamento tributado em ambos os países.

Compare as opções efetivamente permitidas pelo plano: prestação periódica ou capital, datas possíveis e instituição pagadora. O resultado depende do imposto suíço, da eventual restituição, do tratamento português e dos custos e direitos do plano; não há uma sequência que seja melhor para todos.

Numa mudança para a UE, a restrição ao levantamento da componente profissional obrigatória depende, designadamente, da sujeição ao seguro obrigatório no país de destino. Confirme essa condição antes de assumir que pode levantar ou transferir o montante.

04

Pensões e Porque o IFICI Não Ajuda Reformados

Para a maioria dos reformados suíços, o rendimento é a AVS mais pensões do segundo e terceiro pilares, e ao abrigo da convenção a pensão corrente do setor privado é tributável em Portugal.

O ponto crítico está do lado português: ao abrigo do IFICI, o regime que substituiu o RNH, as pensões estrangeiras não estão isentas e são tributadas às taxas progressivas normais. A antiga taxa fixa do RNH para pensões está fechada a novas chegadas, e a maioria dos reformados também não se qualifica para o IFICI.

Uma pensão suíça de função pública é tratada de forma diferente e pode permanecer tributável na Suíça, pelo que a classificação do emprego subjacente, setor privado ou setor público, vem primeiro.

05

Retenção na Fonte Suíça e Reembolsos

A Suíça pode aplicar imposto antecipado de 35% aos rendimentos abrangidos; nem todos os pagamentos de juros suíços estão sujeitos a essa retenção. Um residente elegível ao abrigo da convenção pode pedir o reembolso da retenção acima do limite aplicável, cumprindo os requisitos e o prazo.

Quando Portugal tributa o rendimento, o crédito de imposto estrangeiro está sujeito aos limites da lei portuguesa e da convenção, sem exceder o imposto português correspondente a esse rendimento. A retenção suíça em excesso pode ter de ser recuperada na Suíça.

06

Coordenar a Administração Fiscal Suíça e as Finanças

Manter imóveis suíços, investimentos suíços ou pensões suíças normalmente implica uma declaração suíça limitada em paralelo com a declaração portuguesa, cabendo à convenção decidir quem tributa o quê e a Portugal conceder a eliminação da dupla tributação.

O trabalho consiste em calendarizar o cancelamento de registo e qualquer levantamento de capital, recuperar o imposto suíço na fonte, antecipar o tratamento português do pagamento e fazer com que ambas as declarações assentem nos mesmos factos.

Uma Revisão da Posição Fiscal escrita dá-lhe, a si e a qualquer consultor suíço, uma posição comum a partir da qual declarar.

Fontes

Fontes Primárias

Estas fontes oficiais são o ponto de partida para verificar as regras em vigor antes de as aplicar a um caso concreto.

FAQ

Perguntas frequentes

A Suíça tem um exit tax quando saio?

Não trate a Suíça como um país genérico de exit tax, mas também não salte a verificação de saída. Confirme a posição do cantão e da comuna, a data formal de cancelamento do registo, o período final de imposto sobre o património e qualquer levantamento de pensão antes de se mudar. O principal encargo a planear é muitas vezes o imposto na fonte sobre um pagamento de capital de uma pensão do segundo ou terceiro pilar.

Como é tributada a minha pensão Suíça em Portugal?

Ao abrigo da convenção, a sua pensão estatal AVS e as suas pensões privadas do segundo e terceiro pilares são geralmente tributáveis em Portugal enquanto país da sua residência, às taxas progressivas normais, porque o IFICI não isenta pensões estrangeiras. Uma pensão suíça de função pública é tratada de forma diferente e pode continuar tributável na Suíça.

O que acontece a um levantamento de pensão em capital?

A retenção suíça sobre um pagamento de capital depende do cantão da instituição de previdência. O eventual reembolso exige verificar a convenção e apresentar o Q-IS, com confirmação pela autoridade do país de residência da residência convencional e do conhecimento da prestação, além do comprovativo do pagamento.

Não existe uma exigência universal de prévia declaração portuguesa de IRS nesse formulário. Compare também a classificação e o imposto portugueses. Numa mudança para a UE, o levantamento da componente profissional obrigatória depende, designadamente, de não estar sujeito ao seguro obrigatório no país de destino; confirme a situação junto do Fundo de Garantia LPP.

O IFICI cobre a minha pensão Suíça?

Não. O IFICI, o regime que substituiu o RNH, não isenta pensões estrangeiras; quando Portugal tributa uma pensão suíça, fá-lo às taxas progressivas normais. O antigo tratamento de taxa reduzida do RNH não está disponível para novas mudanças, e a maioria dos reformados não se qualifica para o IFICI.

Posso recuperar a retenção na fonte Suíça sobre dividendos e juros?

Um residente elegível ao abrigo da convenção pode pedir o reembolso da retenção suíça acima do limite aplicável, cumprindo os requisitos e o prazo. Nem todo o pagamento de juros suíços está sujeito a retenção. Quando Portugal tributa o rendimento, o crédito está sujeito aos limites portugueses e convencionais, sem exceder o imposto português correspondente a esse rendimento; a retenção suíça em excesso pode ter de ser recuperada na Suíça.

Próximo Passo

Saiba Onde Está Antes de Agir.

A Revisão da Posição Fiscal analisa a questão portuguesa acordada, apresenta uma recomendação escrita e identifica os próximos passos. A implementação e o trabalho noutras jurisdições são definidos separadamente, quando necessários.

Marcar Revisão

Uma chamada de 30 minutos com o fundador, depois uma Revisão da Posição Fiscal escrita em 3 dias úteis após a chamada e a receção de todos os elementos.

Uma chamada de 30 minutos e uma revisão escrita. Qualquer trabalho adicional é opcional e acordado separadamente.